Skip to content
Shifumo
Home Calculator Support 日本語

Draft, to be finalised before launch. These are the terms for the LINE MINI App version; terms for the iPhone app are being prepared.

Terms of Use (LINE MINI App)

Established: 17 November 2026
Last updated: 17 November 2026

1. Scope

  1. These terms set the conditions for using the LINE MINI App "Shifumo" (the "App") provided by the Shifumo team ("we").
  2. By using the App, you ("the user") agree to these terms.
  3. How information is handled in the App is set out in our Privacy Policy (https://shifumo.com/en/privacy/).

2. What the App does

  1. The App is a tool that records shifts, estimates pay by payday, estimates where you stand against annual income limits such as 扶養 (dependent status), drafts shift availability (希望シフト) messages and shares shifts. All of this runs on your device.
  2. The App is free. If paid features are ever added, the content and price will be shown in the App beforehand.
  3. The App needs no account. Your data is stored only on your device.

3. Figures are estimates, not advice

  1. Amounts, hours and judgements the App shows for pay, take-home pay, tax, social insurance and 扶養 (such as the ¥1.03M, ¥1.06M, ¥1.23M, ¥1.3M and ¥1.5M lines) are estimates. They are based on what you enter and on the general rules as we understood them when we last checked.
  2. Your actual pay is set by your employer's payslip; your tax by the tax office and your municipality; and dependent and social insurance status by your employer, health insurance society, pension office and so on. They may differ from what the App shows.
  3. The App's figures are not tax, social insurance, labour or legal advice or representation. When you need a specific decision, ask your employer, the tax office, the pension office, or a professional such as a 税理士 (tax accountant) or 社会保険労務士 (labour and social security attorney).
  4. The rules change. We try to keep the App up to date but don't guarantee that it reflects the latest rules.

4. Your data

  1. The App's data is stored inside the LINE app on your device. It may be lost if you clear LINE's data, delete the LINE app or change phones, or if the operating system or the LINE app removes stored data.
  2. We don't hold your data, so we can't restore lost data. Keep your own copy as needed, using the App's move or backup features.
  3. You are responsible for the passphrase used for moving or backing up. We can't see it and can't reset it.

5. Prohibited conduct

When using the App you must not:

  1. break the law or act against public order and morals;
  2. enter or share another person's personal information without their consent;
  3. alter or reverse-engineer the App or its program, or infringe our or anyone else's rights;
  4. interfere with the operation of the App or of LINE;
  5. use the App to send messages that are a nuisance to others;
  6. do anything else we reasonably judge inappropriate.

6. Relationship with LINE

  1. The App is provided by us using the LINE MINI App platform of LY Corporation. It is not a service of LY Corporation. Please send questions about the App to us.
  2. Your use of LINE is subject to LY Corporation's terms.
  3. Messages you send with the share feature are handled as LINE chat messages. Check the recipient and content yourself before sending.

7. Changes, interruptions and ending the App

  1. We may change the App, or interrupt or end it. Before ending it, we'll announce it in the App beforehand where possible and explain how to keep a copy of your data.
  2. The App may be unavailable because of changes to LINE, network problems, device faults and the like.

8. Disclaimer

  1. We don't guarantee that the App's figures (including the estimates in section 3) are accurate or fit for any particular purpose, or that the App is free of defects.
  2. We are not liable for damage arising from your use of the App, except where caused by our intent or gross negligence.
  3. Despite paragraph 2, if our negligence (other than gross negligence) causes you damage, we are liable only for the direct damage that would normally arise.
  4. This section doesn't apply to the extent it is invalid under Japan's Consumer Contract Act or other laws.

9. Changes to these terms

We may change these terms in line with article 548-4 of Japan's Civil Code. We'll announce the change and its effective date on this page and in the App a reasonable time before it takes effect.

10. Governing law and jurisdiction

These terms are governed by Japanese law. The Tokyo District Court has exclusive jurisdiction in the first instance over disputes about the App.

11. Contact

  • Operator: the Shifumo team
  • Address: provided without delay on request
  • Contact: contact@shifumo.com (Support)
HomeIncome limit calculatorSupportPrivacyTerms日本語
Run by: the Shifumo team · © 2026 Shifumo